https://sputnik-georgia.com/20210701/ucxoeli-gamomcemlebi-TbilisSi-literaturul-forumze-Seikribebian-252188439.html
უცხოელი გამომცემლები თბილისში ლიტერატურულ ფორუმზე შეიკრიბებიან
უცხოელი გამომცემლები თბილისში ლიტერატურულ ფორუმზე შეიკრიბებიან
Sputnik საქართველო
ფორუმი ორიენტირებულია ქართული ლიტერატურის თარგმანების ხელშეწყობაზე და საქართველოში საგამომცემლო საქმის განვითარებაზე. 01.07.2021-ს, Sputnik საქართველო
2021-07-01T21:54+0400
2021-07-01T21:54+0400
2023-08-17T19:45+0400
ახალი ამბები
საქართველო
კულტურა საქართველოში
https://cdnn1.img.sputnik-georgia.com/img/24263/48/242634852_0:102:2001:1227_1920x0_80_0_0_e21bd8c0f9e102a039a29ed3379603ec.jpg
თბილისი, 1 ივლისი — Sputnik. თბილისში 6 ივლისიდან 9 ივლისის ჩათვლით რიგით მე-11 ყოველწლიური ლიტერატურული ფორუმ-დიალოგი გაიმართება, ნათქვამია მწერალთა სახლის ვებგვერდზე გავრცელებულ განცხადებაში.ღონისძიების მთავარი მიზანია ქართული ლიტერატურის საზღვარგარეთ პოპულარიზაცია.ფორუმი ფოკუსირებულია საერთაშორისო მასშტაბით ქართველი ავტორების ცნობადობის გაზრდასა და მათი ნაწარმოებების საავტორო უფლებების გაყიდვაზე, ასევე, მთარგმნელობითი პროცესის ხელშეწყობასა და ამ გზით ქართული საგამომცემლო სფეროს განვითარებაზე.წელს თბილისის ლიტერატურულ ფორუმს ეწვევიან ისეთი გამომცემლობების წარმომადგენლები, როგორიცაა Grasset Editions, Actes Sud Marsilio, Editori Belfond, Editions Belleville, Editions éditions du typhon და BAM Agency.სტუმრებისთვის დაგეგმილია სპეციალური პროგრამა: შეხვედრები ქართველ ავტორებთან, გამომცემლებთან, ლიტერატურის კრიტიკოსებთან, პარტნიორი ორგანიზაციების წარმომადგენლებთან. პროგრამაშია ასევე ვიზიტი ეროვნულ მუზეუმში, კულტურული ტური ძველ თბილისში და სხვა.ლიტერატურული ფორუმ-დიალოგის ფარგლებში 2011-2020 წლებში საქართველოს ეწვია საგამომცემლო საქმის 150 პროფესიონალი სხვადასხვა ქვეყნიდან, შედეგად რამდენიმე საავტორო უფლება უცხოეთში გაიყიდა.
https://sputnik-georgia.com/20210701/qarTvelologia-vikipediaSi-ganaTlebis-saministro-konkurss-acxadebs-252188037.html
საქართველო
Sputnik საქართველო
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik საქართველო
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
ახალი ამბები
ka_KA
Sputnik საქართველო
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik საქართველო
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
ახალი ამბები, საქართველო, კულტურა საქართველოში
ახალი ამბები, საქართველო, კულტურა საქართველოში
უცხოელი გამომცემლები თბილისში ლიტერატურულ ფორუმზე შეიკრიბებიან
21:54 01.07.2021 (განახლებულია: 19:45 17.08.2023) ფორუმი ორიენტირებულია ქართული ლიტერატურის თარგმანების ხელშეწყობაზე და საქართველოში საგამომცემლო საქმის განვითარებაზე.
თბილისი, 1 ივლისი — Sputnik. თბილისში 6 ივლისიდან 9 ივლისის ჩათვლით რიგით მე-11 ყოველწლიური ლიტერატურული ფორუმ-დიალოგი გაიმართება, ნათქვამია მწერალთა სახლის ვებგვერდზე გავრცელებულ
განცხადებაში.
ღონისძიების მთავარი მიზანია ქართული ლიტერატურის საზღვარგარეთ პოპულარიზაცია.
ფორუმი ფოკუსირებულია საერთაშორისო მასშტაბით ქართველი ავტორების ცნობადობის გაზრდასა და მათი ნაწარმოებების საავტორო უფლებების გაყიდვაზე, ასევე, მთარგმნელობითი პროცესის ხელშეწყობასა და ამ გზით ქართული საგამომცემლო სფეროს განვითარებაზე.
წელს თბილისის ლიტერატურულ ფორუმს ეწვევიან ისეთი გამომცემლობების წარმომადგენლები, როგორიცაა Grasset Editions, Actes Sud Marsilio, Editori Belfond, Editions Belleville, Editions éditions du typhon და BAM Agency.
სტუმრებისთვის დაგეგმილია სპეციალური პროგრამა: შეხვედრები ქართველ ავტორებთან, გამომცემლებთან, ლიტერატურის კრიტიკოსებთან, პარტნიორი ორგანიზაციების წარმომადგენლებთან. პროგრამაშია ასევე ვიზიტი ეროვნულ მუზეუმში, კულტურული ტური ძველ თბილისში და სხვა.
ლიტერატურული ფორუმ-დიალოგის ფარგლებში 2011-2020 წლებში საქართველოს ეწვია საგამომცემლო საქმის 150 პროფესიონალი სხვადასხვა ქვეყნიდან, შედეგად რამდენიმე საავტორო უფლება უცხოეთში გაიყიდა.
