მართალია, დამაგვიანდა, მაგრამ მალე თამადობა გადმომაბარეს და იმ საღამოს თბილისური ეზოს მადლი კიდევ ერთხელ დავაფასე.
თითქმის ჩემი მოსახელე სიძე თომასი გამთენიისკენ ისე ჩამიდოსტდა, ეჭვი მაქვს, იმ წუთში, ჩემზე ახლობელი არავინ ჰყავდა. ეს მეგობრობა მთელი კვირა გაგრძელდა. გამგზავრების წინა საღამოს გამოსამშვიდობებლად შემომიარა, კარგა ხანს ვისაუბრეთ და ახლა მისი თვალით დანახულ საქართველოზე მინდა გიამბოთ.
თომასმა ასე დაიწყო:
— ბევრი მსმენოდა საქართველოს უძველეს ისტორიულ ძეგლებზე და სამი დღის წინ გადავწყვიტე, მცხეთა მომენახულებინა. ნინო „საშოპინგოდ“ იყო „ფრენდებთან“ ერთად წასული და მარტო მომიხდა გამგზავრება. აქვე, ფილარმონიასთან, ტაქსები იდგა, ერთში ჩავჯექი და ამ ოთხ დღეში ნასწავლი ქართულით შევეცადე ამეხსნა, რა მინდოდა... და უეცრად, მცირე ფილადელფიური აქცენტით მეუბნება, ნუ წვალობთ, ინგლისურად ამიხსენითო.
მცხეთისკენ გავემართეთ. გზად დაწვრილებით მომიყვა თბილისის დაარსების ისტორია, ხოხობი, თბილი წყლები, ვახტანგ გორგასალი... მცხეთაში შესულმა უკვე ზოგ იქაურზე უკეთ ვიცოდი სვეტიცხოვლის ლეგენდაც და მისი აღმშენებლის მკლავის ამბავიც.
რა სწორი პოლიტიკა აურჩევია თქვენს მთავრობას, მძღოლებს ამ დონეზე რომ ამზადებენ?! აბა, ჩვენთან, ნიუ-იორკში, ტაქსის მძღოლები ფონეტიკას ფონოგრამისგან ვერ არჩევენ, ეგ კი არა, მგონი, არცერთის მნიშვნელობა არ იციან.
მოკლედ, იმ საღამოს ძალიან კმაყოფილი დავბრუნდი და ნინოს ვუამბე ყველაფერი. იმას კიდევ რატომღაც გაეცინა.
მეუღლის შოპინგი მეორე დღესაც გაგრძელდა და მეც ისევ გურამის (ასე ჰქვია იმ მძღოლს) სანახავად გავედი.
აქ შევაწყვეტინე – რა ქენი, წააგე თუ მოიგე-მეთქი, ვკითხე. რას ამბობ?! ბოლოს კარლოსთან ყაიმი რომ გავაკეთე, მეტი აღარ ვითამაშე, მანამდე ყველასთან წავაგე. ახლა მესმის, თქვენი ქალი მოჭადრაკეები რატომ აზანზარებდენ მსოფლიოსო.
თომასთან სასიამოვნო საუბარი ნინომ შემაწყვეტინა. მეორე დილით ორივეს გამოვეთხოვე და გავისტუმრე შორეულ ამერიკაში, სადაური მძღოლებიც თურმე ფონეტიკასა და ფონოგრამას ერთმანეთისგან ვერ არჩევენ. მერე ფილარმონიის წინ, ვერის ბაღთან გაჩერებულ ტაქსის მძღოლებს გამოველაპარაკე და...
როგორც აღმოჩნდა, გურამ ჯ. ისტორიის მეცნიერებათა კანდიდატი ყოფილა, რაფო ბ. ჭადრაკში სპორტის ოსტატი და წარსულში ცნობილი ინჟინერი, კარლო ს. — ორი წითელი დიპლომის მფლობელი და აღარ არსებული სამეცნიერო ინსტიტუტის წამყვანი სპეციალისტი.
ეჰ, ჩემო ამერიკელო სიძევ! შენ რომ აღფრთოვანებაში მოგიყვანეს, ის კაცები ბედის უკუღმართობის მსხვერპლნი არიან და არავინ იცის, წინ რა ელით. თუმცა, გაისად თუ ჩამოხვალ, ისევ აქ დაგხვდებიან და ცოტას თუ წაივარჯიშებ, იქნებ კარლოს მოუგო კიდეც…